HYT · P.04DESTINATION BOARD

您的文件,
要飞往哪里?

自 2023 年 11 月 7 日起,《取消外国公文书认证要求的公约》对中国生效。送往缔约国的文书,通常只需办理附加证明书;送往其他国家,通常仍需领事认证。先查目的地,再定路线。

54个常见目的地
2023.11.07公约对中国生效
2026.06.30状态表数据日期
以朱红火漆为起点、细线连向世界各地的纸质地图
P.04 / DESTINATIONS从中国内地出发

01 — DEPARTURES

选一个目的地,
打印您的文件登机牌。

点击信息板上的任意国家,右侧会生成一张“文件登机牌”:通常路径、需要经过的环节、公约生效日期。可直接加入咨询卡。

地区
路径
DEPARTURES · 文件出发FROM 中国内地
    附加证明书领事认证过渡 / 需确认

    * 数据依据海牙国际私法会议(HCCH)《取消外国公文书认证要求的公约》状态表(2026-06-30 更新)及中国领事服务网说明整理,仅供咨询前参考。公约状态可能变化,部分使用方另有要求,办理前请向文书使用方确认。

    02 — TWO ROUTES

    两条路线,
    差的是最后一站。

    无论哪条路线,大多数文件都要先取得涉外公证书。区别在于:是否还需要目的地国家驻华使领馆再认证一次。

    ROUTE · AAPOSTILLE

    附加证明书

    适用于公约在中国与该国之间生效的情形。由外交部或其委托的地方外办签发附加证明书后,即可送往使用,无需再办理使领馆认证。

    涉外公证书外交部 / 地方外办
    附加证明书
    送往使用
    ROUTE · BLEGALISATION

    领事认证

    适用于非缔约国、尚未生效或存在异议的情形。先由外交部或其委托的地方外办办理领事认证,再由该国驻华使领馆认证。

    涉外公证书外交部 / 地方外办
    领事认证
    该国驻华使领馆
    认证
    送往使用

    * 中国香港、澳门特别行政区与内地之间的文书使用另有安排,不适用上图,请单独咨询。

    INDEX · 一国一页

    全部目的地,逐一说明。

    每个国家和地区都有独立页面:通常路径、生效日期、前置环节与相关指南。

    NEXT · P.03路线清楚了,再确认
    您的文件需要哪些前置环节。

    打开文件图鉴